MUSIQUES
1954 morceaux · 17 jeux
COLLECTION0/1954 DECOUVERTS
- À la recherche du Léviator Rouge
- Aire de Combat/Aire de Survie (Jour)
- Aire de Combat/Aire de Survie (Nuit)
- Aire de Combat/Zone de Combat
- Appuyez sur Start
- Arcade de Combat
- Arceus (Salle Originelle)
- Arène Pokémon
- Au fond du QG de la Team Galaxie
- Aurore
- Bâtiment de Vestigion de la Team Galaxie
- Bicyclette
- Boîte Musicale de la Villa: Bonaugure
- Bonaugure (Jour)
- Bonaugure (Nuit)
- Bonville/Verchamps (Jour)
- Bonville/Verchamps (Nuit)
- Boutique Pokémon
- Cadeau Mystère
- Cadeau Mystère
- Casino
- Casino: Gagné!
- Casino: Jackpot!
- Castel de Combat
- Catastrophe!
- Cavernes lacustres
- Centre Pokémon (Jour)
- Centre Pokémon (Nuit)
- Chaîne stéréo de la Villa : La Bossa Nova de Nénucrique
- Charbourg (Jour)
- Charbourg (Nuit)
- Colonnes Lances
- Combat décisif! (Ligue Pokémon)
- Combat! (Champion d'Arène)
- Combat! (Chef Galaxie Hélio)
- Combat! (Combat de Dresseur)
- Combat! (Commandant Team Galaxie)
- Combat! (Conseil 4)
- Combat! (Créfadet/Créfollet/Créhelf)
- Combat! (Dialga/Palkia)
- Combat! (Giratina)
- Combat! (Maître Cynthia)
- Combat! (Meneur de Zone)
- Combat! (Pokémon légendaire)
- Combat! (Pokémon sauvage)
- Combat! (Regirock/Regice/Registeel)
- Combat! (Rival René)
- Combat! (Team Galaxie)
- Concours: Annonce des résultats
- Concours: Habillage
- Concours: Vainqueur!
- Connexion Wi-Fi Nintendo
- Détection du Poké Radar!
- Drapeau capturé!
- Écran titre
- En route!
- Entrée au Panthéon!
- Entrée Charbourg/Chemin Rocheux/Grotte Revêche
- Épreuve de Danse: Difficile
- Épreuve de Danse: Facile
- Évolution
- Féli-Cité (Jour)
- Féli-Cité (Nuit)
- Féli-Télé
- Floraville/Passage Marin/Paradis Fleuri (Jour)
- Floraville/Passage Marin/Paradis Fleuri (Nuit)
- Forêt Vestigion/Tour Perdue/Ruines Bonville/Temple Frimapic/Île Pleine Lune
- Frimapic (Jour)
- Frimapic (Nuit)
- Générique de fin
- Giratina apparaît!
- Grand Marais/Parc des Amis
- GTS
- Introduction
- Jeux du Square Wi-Fi
- Joliberges (Jour)
- Joliberges (Nuit)
- La Team Galaxie apparaît!
- Laboratoire Pokémon
- Lac
- Le Conseil 4 apparaît!
- Le Souterrain
- Ligue Pokémon (Jour)
- Ligue Pokémon (Nuit)
- Littorella (Jour)
- Littorella (Nuit)
- Louka
- Maître Cynthia
- Mine Charbourg/Tunnel Ruineman./Forge Fuego
- Monde Distorsion
- Mont Abrupt
- Mont Couronné
- Œuf Surprise
- Panthéon
- Poffins
- Programme spécial : Questions au Professeur Sorbier
- Rencontre avec un Dresseur (Aroma)
- Rencontre avec un Dresseur (Collec)
- Rencontre avec un Dresseur (Croupier)
- Rencontre avec un Dresseur (Cycliste)
- Rencontre avec un Dresseur (Fillette)
- Rencontre avec un Dresseur (Gamin)
- Rencontre avec un Dresseur (Jumelles)
- Rencontre avec un Dresseur (Karatéka)
- Rencontre avec un Dresseur (Marin)
- Rencontre avec un Dresseur (Montagnard)
- Rencontre avec un Dresseur (Peintre)
- Rencontre avec un Dresseur (Topdresseur)
- Rival René
- Rivamar (Jour)
- Rivamar (Nuit)
- Rive Lac Courage/Route 213/Aire de Détente (Jour)
- Rive Lac Courage/Route 213/Aire de Détente (Nuit)
- Route 201/202/219/Rive Lac Vérité (Nuit)
- Route 203/204/218 (Jour)
- Route 203/204/218 (Nuit)
- Route 205/211 (Ouest) (Jour)
- Route 205/211 (Ouest) (Nuit)
- Route 206/207/208/220/221 (Jour)
- Route 206/207/208/220/221 (Nuit)
- Route 209/212/222 (Jour)
- Route 209/212/222 (Nuit)
- Route 210/211 (Est)/214/215/223/224 (Jour)
- Route 210/211 (Est)/214/215/223/224 (Nuit)
- Route 216/217/Rive Lac Savoir (Jour)
- Route 216/217/Rive Lac Savoir (Nuit)
- Route 225/226/227 (Jour)
- Route 225/226/227 (Nuit)
- Route 228/229/230 (Jour)
- Route 228/229/230 (Nuit)
- Route Victoire
- Salle de Concours
- Scène de Combat
- Séquence d'introduction
- Square Paisible
- Square Wi-Fi
- Square Wi-Fi: Parade
- Super Concours Pokémon: Beauté
- Super Concours Pokémon: Grâce
- Super Concours Pokémon: Intelligence
- Super Concours Pokémon: Robustesse
- Super Concours Pokémon: Sang-froid
- Super Concours Pokémon!
- Surf
- Surprise au Lac!
- Terminal Mondial
- Thème de Beladonis
- Tour de Combat
- Un Pokémon légendaire apparaît!
- Unionpolis (Jour)
- Unionpolis (Nuit)
- Usine de Combat
- Vestigion/Célestia (Jour)
- Vestigion/Célestia (Nuit)
- Victoire! (Champion d'Arène)
- Victoire! (Combat de Dresseur)
- Victoire! (Conseil 4)
- Victoire! (Maître Cynthia)
- Victoire! (Meneur de Zone)
- Victoire! (Pokémon sauvage)
- Victoire! (Team Galaxie)
- Vieux Château/Chemin Source/Source Adieu/Grotte Retour/Île Nouvellune
- Voilaroc (Jour)
- Voilaroc (Nuit)
- À la recherche du Léviator Rouge
- Aire de Combat/Aire de Survie (Jour)
- Aire de Combat/Aire de Survie (Nuit)
- Arène Pokémon
- Au fond du QG de la Team Galaxie
- Aurore
- Bicyclette
- Bonaugure (Jour)
- Bonaugure (Nuit)
- Bonville/Verchamps (Jour)
- Bonville/Verchamps (Nuit)
- Boutique Pokémon
- Cadeau Mystère
- Catastrophe!
- Cavernes lacustres
- Centre Galaxie de Vestigion
- Centre Pokémon (Jour)
- Centre Pokémon (Nuit)
- Charbourg (Jour)
- Charbourg (Nuit)
- Coin Mode Métronome (Casino)
- Colonnes Lances
- Combat décisif! (Ligue Pokémon)
- Combat! (Admin Team Galaxie)
- Combat! (Arceus)
- Combat! (Champion d'Arène)
- Combat! (Combat de Dresseur)
- Combat! (Conseil 4)
- Combat! (Créfadet/Créfollet/Créhelf)
- Combat! (Cynthia le Maître)
- Combat! (Dialga/Palkia)
- Combat! (Giratina)
- Combat! (Hélio le Boss Team Galaxie)
- Combat! (Pokémon légendaire majeur du Parc Rosa Rugosa)
- Combat! (Pokémon légendaire mineur du Parc Rosa Rugosa)
- Combat! (Pokémon légendaire)
- Combat! (Pokémon sauvage)
- Combat! (Rival René)
- Combat! (Team Galaxie)
- Concours ~ Annonce des résultats
- Concours ~ Vainqueur!
- Cynthia le Maître
- Détection du Poké Radar!
- En route!
- Entrée au Panthéon!
- Entrée de Charbourg/Chemin Rocheux/Grotte des Égarés
- Évolution
- Féli-Cité (Jour)
- Féli-Cité (Nuit)
- Féli-Télé
- Floraville/Passage Marin/Paradis Fleuri (Jour)
- Floraville/Passage Marin/Paradis Fleuri (Nuit)
- Forêt de Vestigion/Tour Perdue/Ruines de Bonville/Temple de Frimapic/Île Pleine Lune
- Frimapic (Jour)
- Frimapic (Nuit)
- Générique de fin
- Grand Marais/Parc Rosa Rugosa
- GTS
- Introduction
- Joliberges (Jour)
- Joliberges (Nuit)
- La Team Galaxie apparaît!
- Laboratoire Pokémon
- Lac
- Le Conseil 4 apparaît!
- Les Grands Souterrains
- Ligue Pokémon (Jour)
- Ligue Pokémon (Nuit)
- Littorella (Jour)
- Littorella (Nuit)
- Louka
- Mine de Charbourg/Tunnel Ruineman./Forge Fuego
- Mont Abrupt
- Mont Couronné
- Panthéon
- Poffins
- QG de la Team Galaxie
- Rencontre avec un Dresseur (Aromathérapeute)
- Rencontre avec un Dresseur (Artiste)
- Rencontre avec un Dresseur (Collectionneur)
- Rencontre avec un Dresseur (Cycliste)
- Rencontre avec un Dresseur (Fillette)
- Rencontre avec un Dresseur (Gamin)
- Rencontre avec un Dresseur (Joueur)
- Rencontre avec un Dresseur (Jumelles)
- Rencontre avec un Dresseur (Karatéka)
- Rencontre avec un Dresseur (Marin)
- Rencontre avec un Dresseur (Montagnard)
- Rencontre avec un Dresseur (Topdresseur)
- Rival René
- Rivamar (Jour)
- Rivamar (Nuit)
- Rive du Lac Courage/Route 213/Aire de Détente (Jour)
- Rive du Lac Courage/Route 213/Aire de Détente (Nuit)
- Route 201/202/219/Rive du Lac Vérité (Jour)
- Route 201/202/219/Rive du Lac Vérité (Nuit)
- Route 203/204/218 (Jour)
- Route 203/204/218 (Nuit)
- Route 205 (Jour)
- Route 205 (Nuit)
- Route 206/207/208/220/221 (Jour)
- Route 206/207/208/220/221 (Nuit)
- Route 209/212/222 (Jour)
- Route 209/212/222 (Nuit)
- Route 210/211/214/215/223/224 (Jour)
- Route 210/211/214/215/223/224 (Nuit)
- Route 216/217/Rive du Lac Savoir (Jour)
- Route 216/217/Rive du Lac Savoir (Nuit)
- Route 225/226/227 (Jour)
- Route 225/226/227 (Nuit)
- Route 228/229/230 (Jour)
- Route 228/229/230 (Nuit)
- Route Victoire
- Salle de Concours
- Salle Originelle
- Séquence d'introduction
- Square Paisible
- Super Show Concours: Beauté
- Super Show Concours: Étincelant (Diamant)
- Super Show Concours: Grâce
- Super Show Concours: Intelligence
- Super Show Concours: Robustesse
- Super Show Concours: Sang-froid
- Super Show Concours: Scintillant (Perle)
- Surf
- Surprise au Lac!
- Tour de Combat
- Un Pokémon légendaire apparaît!
- Unionpolis (Jour)
- Unionpolis (Nuit)
- Vestigion/Célestia (Jour)
- Vestigion/Célestia (Nuit)
- Victoire! (Champion d'Arène)
- Victoire! (Combat de Dresseur)
- Victoire! (Conseil 4)
- Victoire! (Cynthia le Maître)
- Victoire! (Pokémon sauvage)
- Victoire! (Team Galaxie)
- Vieux Château/Chemin de la Source/Source des Adieux/Grotte du Retour/Île Nouvellune
- Voilaroc (Jour)
- Voilaroc (Nuit)
- ... Adieu !
- Abîme Zéro
- Académie Orange/Raisin & Mesaledo (Monture)
- Académie Orange/Raisin ~ Chambres/Bureau du proviseur/Salle des professeurs/Infirmerie
- Affronter à nouveau le Pokémon Dominant
- Alforneira
- Ambiance inquiétante
- Appareil photo (Berceuse Pokémon)
- Appareil photo (Fanfare Pokémon)
- Appareil photo (Pokémon sauvage—Johto)
- Arène Pokémon
- Avec Menzi
- Bienvenue dans le monde des Pokémon !
- Bosquet Tagué
- Cadeau Mystère
- Caverne de la Crique
- Celestial (Ed Sheeran)/Générique de fin
- Celestial (remix par Toby Fox)/Générique de fin 2
- Centre Pokémon
- Centres d'Entraînement Star! Team Star
- Chant Antique
- Chasse aux monstres
- Cœur
- Combat décisif! (Kassis)
- Combat Final! (Menzi la Maîtresse)
- Combat! (Adoramis)
- Combat! (Alisma la Maîtresse en Chef)
- Combat! (Boss de la Team Star)
- Combat! (Cassiopée)
- Combat! (Champions et Championnes d'Arène)
- Combat! (Clavel le Proviseur)
- Combat! (Conseil 4 de la Ligue Myrtille)
- Combat! (Conseil 4)
- Combat! (Dresseur de l'Institut Myrtille)
- Combat! (Dresseurs et Dresseuses)
- Combat! (Grand Tournoi de l'Académie)
- Combat! (Intelligence Artificielle)
- Combat! (Kassis le Maître)
- Combat! (Kassis)
- Combat! (Menzi)
- Combat! (Ogerpon)
- Combat! (Pêchaminus)
- Combat! (Pepper)
- Combat! (Pokémon de la Zone Zéro 2)
- Combat! (Pokémon de la Zone Zéro)
- Combat! (Pokémon de Septentria)
- Combat! (Pokémon Dominant)
- Combat! (Pokémon du dôme)
- Combat! (Pokémon légendaire: Trésors du fléau)
- Combat! (Pokémon sauvage ~ Caverne de la Crique)
- Combat! (Pokémon sauvage ~ Route de Cuchalaga)
- Combat! (Pokémon sauvage des régions de l'Est)
- Combat! (Pokémon sauvage des régions de l'Ouest)
- Combat! (Pokémon sauvage des régions du Nord)
- Combat! (Pokémon sauvage des régions du Sud)
- Combat! (Pokémon téracristallisé du dôme)
- Combat! (Programme "Défense Paradis")
- Combat! (Raid Téracristal)
- Combat! (Roseille)
- Combat! (Team Star)
- Combat! (Terapagos & Kassis)
- Combat! (Terapagos ~ le trésor enfoui de la Zone Zéro (Forme Stellaire))
- Course aerienne conre la montre
- Cuchalaga
- Cuencia/Pinchoria
- Defaite de Kassis
- Dégustation d'un plat
- Désert Rôtissable (À pied)
- Désert Rôtissable (Monture)
- Distortion/La colère de Kassis
- Échapper de la Caverne !/Attaque du Démolosse
- Écran titre 2
- Écran titre: Thème principal
- Enchères de Porto Marinada
- Envol dans la Zone Zéro
- Envolée dans le ciel de Paldea
- Évolution
- Examen d'Arène
- Fête des Visages/Septemplion
- Fin de l'aventure
- Fitness Émotion (Examen d'Arène d'Alforneira)
- Forme Combat de Koraidon/Miraidon
- Frigao
- Hasta la vistar
- Hello, Buenos, Salut!/Les Machins de Mashynn
- Ils sont détendus maintenant
- Institut Myrtille
- Institut Myrtille ~ Chambres
- Jaderaude
- Jarramanca
- Je dois devenir plus fort...
- L'histoire du Monstre
- La course de glisse (Examen d'Arène du Mont Nappé)
- La malédiction du village...?
- La Nuit des Kibi
- La porte du laboratoire est ouverte (Réunion des deux Koraidons/Miraidons)
- La Team Star apparaît!
- La véritable histoire du Monstre
- La véritable identité de Clove
- Lac Asrol
- Lac Cristallin
- Lancement du programme de combat
- Le combat contre Kassis commence
- Le trésor de Pepper/Le Dogrino de Pepper est guéri
- Les Adoramis reviennent à la vie
- Les conditions du trésor enfoui
- Levalendura
- Ligue Pokémon
- Ligue Pokémon ~ Examen de maîtrise
- Maison
- Mesaledo (À pied)
- Mesaledo (Guitariste)
- Mezclamora/Porto Marinada
- Ogerpon attrapée
- Pêchaminus apparaît
- Plato Real/Sevaro
- Première partie ! (Examen d'Arène de Frigao)
- Préparation d'un Sandwich
- Professeure Olim/Professeur Turum
- Programme "Défense Paradis"
- Rap Battle
- Rencontre amicale
- Rencontre avec un Dresseur
- Rencontres avec les Pokémons de départ
- Repaire de la Team Star
- Retour aux sources
- Retrouvailles de Pepper et Olim/Turum
- Route de Cuchalaga
- Septentria
- Stade de Combat
- Star-Assaut!
- Sur la plage
- Terapagos attrapé!
- Terapagos s'éveille
- Terapagos se déchaîne
- Terra-Dôme (Poste Central)
- Terra-Dôme (Zone Canyon)
- Terra-Dôme (Zone Côtière)
- Terra-Dôme (Zone Polaire)
- Terra-Dôme (Zone Savane)
- Thème de Bria
- Thème de Cassiopée
- Thème de Clove
- Thème de Kassis
- Thème de Lithia
- Thème de Menzi/Essayons d'être plus forts !
- Thème de Pepper/C'est un test de force !
- Thème de Roseille/E-c-c-change
- Thème des Adoramis
- Trésor de la team Star (Flashback de la Team Star)
- Un Boss de la Team Star apparaît!
- Un instant/Dans la cave avec Pepper
- Un·e Champion·ne d'Arène apparaît!
- Une fois de plus, on repart de zéro
- Vers le Terra-Dôme
- Victoire! (Alisma la Maîtresse en Chef)
- Victoire! (Boss de la Team Star)
- Victoire! (Champions et Championnes d'Arène)
- Victoire! (Conseil 4 de la Ligue Myrtille)
- Victoire! (Dresseurs et Dresseuses)
- Victoire! (Intelligence Artificielle)
- Victoire! (Menzi la Maîtresse)/Le seul rival
- Victoire! (Raid Téracristal)
- Vie quotidienne à l'Institut
- Voici le Terra-Dôme
- Vous avez terminé la Chasse aux monstres
- Vous avez terminé le Defi du Conseil 4
- Vraies intentions
- Zone Est (À pied)
- Zone Est (Monture)
- Zone Est nº 3 (Monture)
- Zone Nord (À pied)
- Zone Nord (Monture)
- Zone Nord nº 2 (Monture)
- Zone Ouest (À pied)
- Zone Ouest (Monture)
- Zone Sud (À pied)
- Zone Sud (Monture)
- Zone Zéro
- Armure Secrète/Présentation de Wushours
- Arrivée au sommet de la Shehroz Tower
- Autel de la Forêt de Sleepwood
- Brasswick
- C'est l'heure du Maître !/Thème du Maître Tarak
- Centre Pokémon
- Cérémonie d'ouverture du Défi des Arènes
- Combat décisif! (Éthernatos)
- Combat décisif! (Nabil)
- Combat décisif! (Rosemary)
- Combat décisif! (Tarak le Maître)
- Combat! (Blizzeval/Spectreval)
- Combat! (Champion d'Arène)
- Combat! (Dhilan)
- Combat! (Dresseur)
- Combat! (Éthernatos)
- Combat! (Liv)
- Combat! (Mustar serieux)
- Combat! (Mustar)
- Combat! (Nabil)
- Combat! (Oiseaux légendaires de Galar)
- Combat! (Peterson le Champion d'Arène)
- Combat! (Poké Masters)
- Combat! (Pokémon sauvage)
- Combat! (Président Shehroz de Macro Cosmos)
- Combat! (Raid Dynamax de Pokémon légendaire)
- Combat! (Raid Dynamax)
- Combat! (Regirock/Regice/Registeel/Regieleki/Regidrago)
- Combat! (Rosemary)
- Combat! (Saturnin)
- Combat! (Sophora)
- Combat! (Sylveroy Cavalier)
- Combat! (Sylveroy)
- Combat! (Team Yell)
- Combat! (Tour de Combat)
- Combat! (Travis)
- Combat! (Zacian/Zamazenta)
- Corrifey
- Couronneige
- Créer un avenir meilleur
- Dans le brouillard/Combat! (Zacian/Zamazenta) (Première rencontre)
- Dojo de la Maîtrise
- Écran titre
- En route!
- Éthernatos attrapé
- Évolution
- Évolution (Galar)
- Expédition Dynamax
- Forêt de Lumirinth
- Forêt de Sleepwood
- Gare des Terres Sauvages
- Générique de fin
- Grand Antre Dynamax
- Greenbury
- Hameau Gelé
- Hôtel Rozbouton d'Or
- Isolarmure
- Kickenham
- La Nuit Noire
- La Team Yell apparaît!
- La vérité sur les ruines (Légendes de Galar)
- Laboratoire du Professeur Magnolia
- Le tournoi final commence !
- Légendes de l'histoire
- Ludester
- Magasin de vêtements
- Match de démonstration
- Mines de Galar
- Mission d'Arène!
- Moti-Rallye
- Motorby
- Old Chister
- Paddoxton
- Poké Service
- Pouvoir infini (Éthernatos Infinimax)
- Préparons du Curry !
- Rassemblement au Dynarbre (Les Oiseaux légendaires apparaissent)
- Rencontre avec un Dresseur (Artiste)
- Rencontre avec un Dresseur (Dresseur d'Arène)
- Rencontre avec un Dresseur (Dresseur)
- Rencontre avec un Dresseur (Éleveur/Éleveuse)
- Rencontre avec un Dresseur (Fillette)
- Rencontre avec un Dresseur (Ouvrier)
- Route 1/2
- Route 10
- Route 3/4/5/Abords de Motorby
- Route 6/7/8/9
- Ruines croulantes
- Salle du réacteur
- Salon Salle à Mèches
- Shehroz Tower
- Situation anormale
- Skifford
- Smashings
- Stade
- Stade de Winscor (Siège de la Ligue)
- Tarak et Éthernatos
- Temple Couronne
- Terres Sauvages (Nord)
- Terres Sauvages (Sud)
- Thème de Dhilan
- Thème de Mustar
- Thème de Nabil
- Thème de Rosemary
- Thème de Saturnin
- Thème de Sonya
- Thème de Sophora
- Thème de Sylveroy/Le Seigneur des récoltes
- Thème de Travis
- Thème du Président Shehroz
- Tour de Combat
- Tour de l'Eau
- Tour des Ténèbres
- Victoire! (Champion d'Arène)
- Victoire! (Dresseur d'Arène)
- Victoire! (Dresseur)
- Victoire! (Mustar)
- Victoire! (Poké Masters)
- Victoire! (Pokémon sauvage)
- Victoire! (Raid Dynamax)
- Victoire! (Tarak le Maître)
- Winscor
- Wushours et la victoire/L'entraînement de Wushours est terminé!
- Anomalie
- Anomalie: Combat!
- Anomalie: Menace/Repéré
- Anomalie: Menace/Repéré (Baron)
- Arène d'un Pokémon Monarque
- Aube
- Cadeau Mystère
- Caverne lacustre
- Combat! (Arceus)
- Combat! (Dialga/Palkia Forme Originelle)
- Combat! (Dialga/Palkia)
- Combat! (Gardien)
- Combat! (Gardiens des Lacs ~ Créhelf, Créfollet & Créfadet)
- Combat! (Percupio & Giratina)
- Combat! (Percupio l'Expert en Pokémon)
- Combat! (Personne de Hisui)
- Combat! (Pokémon Baron)
- Combat! (Pokémon légendaire)
- Combat! (Pokémon monarque)
- Combat! (Pokémon sauvage)
- Contrefort Couronné
- Côte Lazuli (1)
- Côte Lazuli (2)
- Courage/Thème de Garana
- Danse des Mélofée à la Source Féérique (Danse au Mont Sélénite)
- Dialga/Palkia apparaît
- Discussion
- Distorsion Spatio-Temporelle
- Écran titre
- Évolution
- Expulsion de Rusti-Cité
- Force
- Générique de fin
- Giratina apparaît
- Grotte des Égarés
- Hameau Diamant et Hameau Perle
- Hameau Oublié (Hameau de Penséa)
- Île Crache-Feu
- L'affaire est résolue
- L'autre Grand Sinnoh
- L'objectif de Percupio
- La Flûte Azur
- La Forêt Lointaine (Forêt de Vestigion)
- Lac
- Le son de la flûte de Nacchara
- Les Détroussœurs
- Marais Carmin (1)
- Marais Carmin (2)
- Menace d'un combat/Repéré: 1
- Menace d'un combat/Repéré: 2
- Menace d'un combat/Repéré: 3
- Menace d'un combat/Repéré: Pokémon Baron
- Menace d'un combat/Repéré: Pokémon légendaire
- Minuit
- Nuit
- Origine
- Plaines Obsidiennes (1)
- Plaines Obsidiennes (2)
- Porte de Pierre
- Professeur Lavande
- Rapport de recherches (Jour)
- Rapport de recherches (Nuit)
- Réflexion/Thème de Nacchara
- Rencontre à Hisui
- Retraite temporaire
- Rusti-Cité
- Salle Originelle
- Siège Groupe Galaxie
- Soupçon
- Temple de Frimapic
- Temple de Sinnoh (Colonnes Lances)
- Terres Immaculées (1)
- Terres Immaculées (2)
- Transition
- Vise-et-Tire
- Agence Beladonis
- Agence Dérouillard
- Anomalie à la Tour Prismatique
- Anya
- Arrivée à la Gare
- Attention (Rencontre avec un Pokémon Méga-Ferox)
- Au revoir/La tombe d'A.Z.
- Bâti-Racines
- Centre Pokémon
- Chef·fe de la Team MZ (Thème de Cety/Boro)
- Combat décisif! (Ange Floette Ferox Suprême)
- Combat sérieux! (Team MZ)
- Combat! (Adversaire redoutable)
- Combat! (Corvault)
- Combat! (Illumis en péril)
- Combat! (Lysandre)
- Combat! (Méga-Darkrai)
- Combat! (Méga-Évolution Ferox)
- Combat! (Méga-Rayquaza)
- Combat! (Narica)
- Combat! (Néo Team Flare)
- Combat! (Nivis)
- Combat! (Pokémon Baron ~ Égouts)
- Combat! (Pokémon Baron ~ Labos Lysandre)
- Combat! (Pokémon Baron ~ Zone sauvage)
- Combat! (Pokémon Baron d’Extra Illumis)
- Combat! (Pokémon d’Extra Illumis)
- Combat! (Pokémon sauvages ~ Égouts)
- Combat! (Pokémon sauvages ~ Labos Lysandre)
- Combat! (Pokémon sauvages ~ Zone sauvage)
- Combat! (Team MZ)
- Combat! (Violine)
- Combat! (Zygarde 10 %)
- Combat! (Zygarde 100 %)
- Combat! (Zygarde 50 %)
- Combats classés!
- Cornélia l’Héritière
- Corvault du Clan Dérouillard
- Dans le train
- Défi
- Des problèmes ?!
- DI-GI-Z4P !!!/Thème de Narica
- Évolution
- Extra Illumis
- Floette Méga-Évolue
- Fureur
- Histoire de l'Ange
- Hôtel Z
- Illumis (Jour)
- Illumis (Nuit)
- Illumis en péril
- KISEKI - Reprise/Générique de fin
- L
- L'histoire d'Anya
- La Mission de la Société Quazar
- Laboratoire Pokémon
- Le plus beau des cadeaux
- Le Royale Z-A Commence ! (Matchs qualificatifs)
- Les Égouts
- Les Encouragements d'A.Z.
- Les Labos Lysandre
- Lux Nihilum
- Manger ensemble (Croissant au Curry)
- Méga-Zygarde
- Membres de la Team MZ
- Millie
- Néo Team Flare
- Nivis des Poings de la Justice
- Nous irons ensemble - Reprise/Générique de fin
- Opération Méga-Donut
- Photo (Combat! (Amis))
- Photo (Musique des amis: Pour toujours)
- Photo (Musique des amis: Rencontre!)
- Plan de réaménagement urbain
- Restaurant
- Résultat combats classés
- Réunion Stratégique
- Rêve d'A.Z.
- Salle de contrôle
- Société Quazar
- Sous la Tour Prismatique
- Tension/Clan Dérouillard
- Une autre Fureur
- Victoire! (Dresseurs et Dresseuses)
- Violine de la FRIM
- Zone de combat
- Zone sauvage
- Zygarde 100 %
- Arène Pokémon
- Argenta/Jadielle/Safrania
- Azuria/Parmanie
- Bourg Palette
- Cadeau Mystère
- Capture! (GO Park)
- Carmin sur Mer
- Céladopole
- Centre Pokémon
- Choisissez la langue de votre jeu
- Combat! (Champion d'Arène)
- Combat! (Dresseur)
- Combat! (Expert Pokémon)
- Combat! (Maître/Rival Trace)
- Combat! (Pokémon légendaire)
- Combat/Capture! (Pokémon sauvage)
- Cramois'Île
- Écran titre
- Évolution
- Félicitations!
- Forêt de Jade/Grotte Taupiqueur/Îles Écume
- Générique de fin
- GO Park
- Guide
- Jessie & James
- L'Océane
- Laboratoire Pokémon du Professeur Chen
- Lavanville
- Manoir Pokémon
- Mont Sélénite/Grotte Sombre/Caverne Azurée/Route Victoire
- Nous sommes de retour
- Panthéon
- Piste Pokémon (Route 17/16 (Ouest)/18 (Ouest))/Bicyclette
- Poké Ball Plus/Connexion
- Professeur Chen
- Rencontre avec un Dresseur (Fille)
- Rencontre avec un Dresseur (Garçon)
- Rencontre avec un Dresseur (Team Rocket)
- Repaire Rocket
- Route 1/2 (De Bourg Palette à Jadielle)/Souterrain
- Route 11/12/13/14/15 (De Carmin sur Mer à Lavanville)
- Route 23/Plateau Indigo
- Route 24/25 (D'Azuria à la maison de Léo)
- Route 3/4/5/6/7/8/9/10/16 (Est)/18 (Est)/19/20/21/22 (Du Mont Sélénite à Azuria)
- Séquence d'introduction
- Surf
- Sylphe SARL/Centrale abandonnée
- Thème de Blue
- Tour Pokémon
- Victoire! (Champion d'Arène)
- Victoire! (Dresseur)
- Victoire/Capture réussie! (Pokémon sauvage)
- Accepter son Destin
- Adieu
- Arabelle
- Arène Pokémon
- Bicyclette
- Bois des Illusions/Autel Abondance
- Cadeau Mystère
- Centre Commercial R9
- Centre Pokémon
- Château Enfoui
- Combat: moment critique!
- Combat! (Champion d'Arène)
- Combat! (Combat de Dresseur)
- Combat! (Conseil 4)
- Combat! (Cynthia)
- Combat! (Dresseur du Métro de Combat)
- Combat! (Ghetis)
- Combat! (Maître Goyah)
- Combat! (N)
- Combat! (Pokémon légendaire)
- Combat! (Pokémon sauvage puissant)
- Combat! (Pokémon sauvage)
- Combat! (Tcheren/Bianca)
- Combat! (Team Plasma)
- Combat! (Zekrom/Reshiram/Kyurem)
- Connexion Wi-Fi Nintendo
- Constance
- Couronnement
- Déguisement
- Écran titre
- En route pour l'aventure!
- En route! 1
- En route! 2
- Engrenage du Métro
- Ensemble!
- Entrée au Panthéon!
- Entrelasque
- Évolution
- Finale du Championnats du monde Pokémon/Combat! (WCS Champion)
- Flocombe
- Forêt Blanche
- Générique de Fin: "Chacun son chemin"
- Grotte Électrolithe/Veine Souterraine/Grotte Parsemille/Antre d'Entraînement/Chemin Enfoui
- GTS
- Hangar Frigorifique/Mont Foré/Route Bardane
- Heylink
- Janusia (Pokémon Blanc)
- Janusia (Pokémon Noir)
- L'Étoile d'Unys
- La Ligue Pokémon est assiégée!
- La Team Plasma apparaît!
- La Team Plasma complote
- La Team Rocket!?
- La victoire t'attend!
- Laboratoire du Professeur Keteleeria
- Laboratoire Fret
- Le Dragon de N (Reshiram)
- Le Dragon de N (Zekrom)
- Le Dragon s'éveille (Reshiram)
- Le Dragon s'éveille (Zekrom)
- Les ambitions de Ghetis
- Ligue Pokémon
- Maillard
- Maître Goyah
- Méanville
- Métro de Combat
- Music-Hall
- Music-Hall: Dans la Chaleur de Méanville
- Music-Hall: Le Grand Bal
- Music-Hall: Promenons-nous dans les Bois
- Music-Hall: Que le spectacle commence !
- Music-Hall: Un monde de stars
- N, l'enfant-Pokémon
- Œuf Surprise
- Ogoesse
- Palais de N
- Parsemille
- Participation à une Compétition
- Poké Fret: Attrape un Pokémon!
- Poké Fret: Choisis Un Pokémon!
- Pont de l'Inconnu
- Pont du Hameau
- Pont Ferroviaire
- Pont Sagiciel
- Pont Yoneuve
- Port Yoneuve
- Porte
- Premier jour
- Prisonier de ses équations
- Professeure Keteleeria
- Rencontre avec un Dresseur (Cycliste)
- Rencontre avec un Dresseur (Employé)
- Rencontre avec un Dresseur (Fillette)
- Rencontre avec un Dresseur (Gamin)
- Rencontre avec un Dresseur (Gentleman)
- Rencontre avec un Dresseur (Jumelles)
- Rencontre avec un Dresseur (Kinésiste)
- Rencontre avec un Dresseur (Loubard)
- Rencontre avec un Dresseur (Pokéfan)
- Rencontre avec un Dresseur (Randonneur/Randonneuse)
- Rencontre avec un Dresseur (Scientifique)
- Rencontre avec un Dresseur (Sœur Parasol)
- Rencontre avec un Dresseur (Team Plasma)
- Rencontre avec un Dresseur (Topdresseur)
- Renouet
- Rotombourg
- Route 1
- Route 10
- Route 11/12/13/14/15/Baie Vaguelone (Automne)
- Route 11/12/13/14/15/Baie Vaguelone (Été)
- Route 11/12/13/14/15/Baie Vaguelone (Hiver)
- Route 11/12/13/14/15/Baie Vaguelone (Printemps)
- Route 2/3 (Automne)
- Route 2/3 (Été)
- Route 2/3 (Hiver)
- Route 2/3 (Printemps)
- Route 4/5/16 (Automne)
- Route 4/5/16 (Été)
- Route 4/5/16 (Hiver)
- Route 4/5/16 (Printemps)
- Route 6/7/8/9/17/18 (Automne)
- Route 6/7/8/9/17/18 (Été)
- Route 6/7/8/9/17/18 (Hiver)
- Route 6/7/8/9/17/18 (Printemps)
- Route Victoire
- Ruines des Abysses
- Spruce Keteleeria
- Sur la grande roue
- Surf
- Synchro-Jeu
- Terminal Mondial
- Thème de Beladonis
- Thème de Bianca
- Thème de Cynthia
- Thème de Tcheren
- Tour Dragospire: Sommet
- Tour Dragospire/Tour des Cieux/Grotte Cyclopéenne
- Tour Union
- Troubles à Unys!
- Un autre Heylink
- Vaguelone (Automne)
- Vaguelone (Été)
- Vaguelone (Hiver)
- Vaguelone (Printemps)
- Vestiges du Rêve/Forêt d'Empoigne/Tourbière Flocombe
- Victoire! (Champion d'Arène)
- Victoire! (Combat de Dresseur)
- Victoire! (Maître Goyah)
- Victoire! (Pokémon sauvage)
- Victoire! (Team Plasma)
- Ville Noire
- Volucité
- Absorption
- Amaillide
- Aquatube
- Arbre Creux Blanc
- Arbre Creux Blanc: Entrée
- Arène d'Ondes-sur-Mer ~ Arène de Strykna (Interprété par Smogo et les Toxiques)
- Arène de Janusia
- Arène de Méanville: Circuit
- Arène de Méanville: Plate-forme
- Arène de Papeloa
- Arène de Parsemille
- Arène de Port Yoneuve
- Arène de Volucité
- Arpentières
- Au PWT
- Caverne des Esprits
- Chambre de N
- Chant Antique
- Combat! (Champion d'Arène—Hoenn Version)
- Combat! (Champion d'Arène—Sinnoh Version)
- Combat! (Champion d'Arène—Version Johto)
- Combat! (Champion d'Arène—Version Kanto)
- Combat! (Champion d'Arène)
- Combat! (Combat de Dresseur)
- Combat! (Ghetis)
- Combat! (Kyurem Noir/Kyurem Blanc)
- Combat! (Maître Iris)
- Combat! (Maître—Hoenn Version)
- Combat! (Maître—Sinnoh Version)
- Combat! (Maître—Version Johto)
- Combat! (Maître—Version Kanto)
- Combat! (N)
- Combat! (Nikolaï)
- Combat! (Pokémon sauvage)
- Combat! (Regirock/Regice/Registeel)
- Combat! (Rival Matis)
- Combat! (Team Plasma)
- Confrontation
- Écran titre
- Égouts de Volucité/Z.I. d'Ondes-sur-Mer
- Fin
- Fusion
- Galerie Concorde
- Galerie Concorde: Félicitations
- Générique de fin
- Gratte-Ciel Noir
- Gratte-Ciel Noir: Entrée
- Infiltration de la Frégate Plasma
- Introduction
- Janusia est attaquée!
- La Frégate Plasma est lancée!
- La route du Mont Renenvers
- La victoire t'attend!
- La Ville au manteau d'argent
- Le retour de la Team Plasma
- Lien Unys
- Manoir de l'Étrange
- Mission Fiesta Ouverte!
- Mont Renenvers (Pokémon Blanc)
- Mont Renenvers (Pokémon Noir)
- Music-Hall: Carnaval Ludicolo
- Music-Hall: Carnaval Pokémon
- Music-Hall: Le Munna Amoureux
- Music-Hall: MELOETTA!!!
- Music-Hall: Pokémon Party!
- Ondes-sur-Mer
- Palais de N
- Papeloa
- Pavonnay
- Pokémon World Tournament (PWT)
- Pokéwood
- Pokéwood: Abandon
- Pokéwood: Amour
- Pokéwood: Choc
- Pokéwood: Combat
- Pokéwood: Défaite
- Pokéwood: Désespoir
- Pokéwood: Étrange
- Pokéwood: Gloire
- Pokéwood: Horreur
- Pokéwood: Humour
- Pokéwood: Invasion
- Pokéwood: Pureté
- Pokéwood: Réussite
- Pokéwood: Terreur
- Pokéwood: Tournage en cours
- Pokéwood: Tristesse
- PWT: Finale
- PWT: Victoire
- PWT: Victoire finale
- Ranch d'Amaillide
- Rencontre avec un Dresseur (Arlequin)
- Rencontre avec un Dresseur (Canon)
- Rencontre avec un Dresseur (Team Plasma)
- Route 19/20 (Automne)
- Route 19/20 (Été)
- Route 19/20 (Hiver)
- Route 19/20 (Printemps)
- Route 21/22 (Automne)
- Route 21/22 (Été)
- Route 21/22 (Hiver)
- Route 21/22 (Printemps)
- Route 23
- Ruines Enfouies
- Sur la Frégate Plasma
- Thème de Bianca
- Thème de Lilien
- Thème de N
- Thème de Nikolaï
- Thème de Tcheren
- Thème du Rival Matis
- Thème du Trio des Ombres
- Trouée Cachée
- Une aventure commence
- Vokit: Mini-jeux
- Antre du Dragon
- Arène Pokémon
- Argenta/Jadielle/Safrania/Azuria/Cramois'Île
- Bicyclette
- Bourg Geon
- Bourg Palette
- Carmin sur Mer
- Casino de Doublonville
- Caves Jumelles/Bois aux Chênes/Tourb'Îles/Mont Creuset/Chutes Tohjo
- Céladopole/Parmanie
- Centre Pokémon
- Combat! (Champion d'Arène—Version Johto)
- Combat! (Champion d'Arène—Version Kanto)
- Combat! (Combat de Dresseur—Version Johto)
- Combat! (Combat de Dresseur—Version Kanto)
- Combat! (Maître Peter)
- Combat! (Pokémon sauvage—Version Johto) (Jour)
- Combat! (Pokémon sauvage—Version Johto) (Nuit)
- Combat! (Pokémon sauvage—Version Kanto)
- Combat! (Rival Silver)
- Combat! (Suicune)
- Combat! (Team Rocket)
- Doublonville
- Écorcia/Ébènelle
- Écran titre
- Écran titre (Pokémon Or & Pokémon Argent)
- En route!
- En route! 2
- Eusine
- Évolution
- Fin
- Game Boy Printer
- Générique de fin
- Grotte/Cave Taupiqueur/Souterrain/Mont Sélénite
- L'Aquaria
- L'aventure commence
- La Tour Radio est occupée!
- Laboratoire du Professeur Orme
- Lavanville
- Le Concours de Capture d'insecte
- Le Concours de Capture d'insecte Commence!
- Le rival apparaît!/Thème de Silver
- Le rival apparaît!/Thème de Silver (Version 2)
- Ligue Pokémon/Plateau Indigo/Route 23/Route 28/Grotte Argentée
- Mauville/Oliville
- Panthéon
- Parc Naturel
- Phare d'Oliville/Mont Argent
- Pokémon Communications Center
- Pokémon Mobile System
- Pokémon Mobile System Menu
- Professeur Chen
- Radio Pokématos: "Berceuse Pokémon"
- Radio Pokématos: "Chronique PKMN Chen"/Labo Pokémon de Chen
- Radio Pokématos: "Fanfare Pokémon"
- Radio Pokématos: "Le Mot de Passe de Buena"
- Radio Pokématos: "Poké Flûte"
- Radio Pokématos: "Zarbi"
- Rencontre avec un Dresseur (Fille 1)
- Rencontre avec un Dresseur (Fille 2)
- Rencontre avec un Dresseur (Garçon 1)
- Rencontre avec un Dresseur (Garçon 2)
- Rencontre avec un Dresseur (Kimono)
- Rencontre avec un Dresseur (Personne louche 1)
- Rencontre avec un Dresseur (Personne louche 2)
- Rencontre avec un Dresseur (Sage)
- Rencontre avec un Dresseur (Team Rocket)
- Repaire Rocket
- Rosalia/Irisia
- Route 1
- Route 11/12/13/14/15
- Route 2 (Forêt de Jade)
- Route 26/27
- Route 29
- Route 3/4/5/6/7/8/9/10/16/17/18/19/20/21/22/24/25
- Route 30/31/32/33
- Route 34/35/36/37/40/41/45/46
- Route 38/39
- Route 42/43/44/Lac Colère
- Route de Glace/Antre Noire/Puits Ramoloss
- Route Victoire
- Ruines d'Alpha
- Salle de Danse de Rosalia
- Sandra
- Séquence d'introduction
- Séquence d'introduction
- Square du Mont Sélénite/Danse des Mélofée
- Surf
- Tour Cendrée
- Tour Chétiflor
- Tour de Combat
- Tour de Combat (Réception)
- Tour Ferraille
- Victoire! (Champion d'Arène)
- Victoire! (Combat de Dresseur)
- Victoire! (Pokémon sauvage)
- Ville Griotte/Acajou
- Antre du Dragon
- Arcade de Combat
- Arceus
- Arène Pokémon
- Argenta/Jadielle/Safrania
- Azuria/Parmanie
- Bicyclette/Route 17 (Piste cyclable)
- Bourg Geon
- Bourg Palette
- Boutique Pokémon
- Carmin sur Mer
- Casino de Doublonville
- Castel de Combat
- Caves Jumelles/Puits Ramoloss/Bois aux Chênes/Tourb'Îles/Mont Creuset/Chutes Tohjo/Mont Sélénite/Tour Enfouie
- Céladopole
- Célesta
- Centre Pokémon
- Combat! (Champion d'Arène—Version Johto)
- Combat! (Champion d'Arène—Version Kanto)
- Combat! (Combat de Dresseur—Version Johto)
- Combat! (Combat de Dresseur—Version Kanto)
- Combat! (Entei)
- Combat! (Ho-Oh)
- Combat! (Lugia)
- Combat! (Maître Peter)
- Combat! (Meneur de Zone)
- Combat! (Pokémon ancestral (Kyogre/Groudon/Rayquaza))
- Combat! (Pokémon sauvage—Version Johto)
- Combat! (Pokémon sauvage—Version Kanto)
- Combat! (Raikou)
- Combat! (Rival Silver)
- Combat! (Suicune)
- Combat! (Team Rocket)
- Concours de Capture d'insecte
- Connexion Wi-Fi Nintendo
- Cramois'Île
- Danse des Mélofée au Mont Sélénite
- Doublonville
- Écorcia/Ébènelle
- Écran titre
- En route!
- En route! 2
- Eusine
- Évolution
- Fin
- Forêt de Jade
- Gagné aux jeux!
- Générique de fin
- Grotte/Cave Taupiqueur/Souterrain/Caverne Azurée
- GTS
- Ho-Oh apparaît!
- Irisia
- Jeux du Square Wi-Fi
- L'Aquaria
- L'aventure commence!
- La Danse de Rosalia
- La Tour Radio est occupée!
- Laboratoire du Professeur Orme
- Lavanville
- Le Concours de Capture d'insecte Commence!
- Le rival apparaît!/Thème de Silver
- Le rival apparaît!/Thème de Silver (Version 2)
- Ligue Pokémon/Plateau Indigo/Route 28/Mont Argenté
- Lugia apparaît!
- Luth
- Mauville/Oliville
- Panthéon
- Parc Naturel
- Parc Safari/Parc des Amis
- Phare d'Oliville/Grotte Argentée
- Pichu Troizépi apparaît!
- Pokéathlon: Annonce des résultats
- Pokéathlon: Cérémonie d'Ouverture
- Pokéathlon: Dans le Dôme Pokéathlon
- Pokéathlon: Épreuve en cours
- Pokéathlon: Finale
- Pokéathlon: Ouverture d'une épreuve
- Pokéathlon: Remise des médailles
- Pokéwalker
- Portail Safari
- Professeur Chen
- Radio Pokématos: Berceuse Pokémon
- Radio Pokématos: Chaîne Variété
- Radio Pokématos: Chronique du Professeur Chen
- Radio Pokématos: Fanfare Pokémon
- Radio Pokématos: Le Mot de Passe de Buena
- Radio Pokématos: Pokéflûte
- Radio Pokématos: Portrait de Dresseur
- Radio Pokématos: Route 101
- Radio Pokématos: Route 201
- Radio Pokématos: Zarbi
- Rencontre avec un Dresseur (Fille 1)
- Rencontre avec un Dresseur (Fille 2)
- Rencontre avec un Dresseur (Garçon 1)
- Rencontre avec un Dresseur (Garçon 2)
- Rencontre avec un Dresseur (Kimono)
- Rencontre avec un Dresseur (Personne louche 1)
- Rencontre avec un Dresseur (Personne louche 2)
- Rencontre avec un Dresseur (Sage)
- Rencontre avec un Dresseur (Team Rocket)
- Repaire Rocket
- Rosalia
- Route 1
- Route 11/12/13/14/15
- Route 2/3/4/5/6/7/8/9/10/16/18/19/20/21/22
- Route 24/25
- Route 26/27
- Route 29
- Route 30/31/32/33
- Route 34/35/36/37/40/41/45/46/Portail Falaise
- Route 38/39
- Route 42/43/44/Lac Colère
- Route 47/48/Grotte Falaise
- Route de Glace/Antre Noir/Îles Écume
- Route Victoire
- Ruines d'Alpha
- Ruines Sinjoh
- Salle de Danse de Rosalia/Kimono
- Sandra
- Scène de Combat
- Séquence d'introduction
- Square Wi-Fi
- Square Wi-Fi: Parade
- Surf
- Terminal Mondial
- Tour Carillon
- Tour Cendrée
- Tour Chétiflor
- Tour de Combat (Johto)/Atrium Combat/Zone de Combat
- Tour de Combat (Réception)
- Usine de Combat
- Vainqueur au Pokéathlon
- Victoire! (Champion d'Arène)
- Victoire! (Combat de Dresseur)
- Victoire! (Meneur de Zone)
- Victoire! (Pokémon sauvage)
- Ville Griotte/Acajou
- Arène Pokémon
- Argenta/Jadielle/Safrania
- Azuria/Parmanie
- Bourg Palette
- Carmin sur Mer
- Casino Rocket
- Céladopole
- Centre Pokémon
- Combat final! (Rival Blue/Maître)
- Combat! (Champion d'Arène)
- Combat! (Combat de Dresseur)
- Combat! (Pokémon sauvage)
- Cramois'Île
- Écran titre
- Évolution/Parc Safari
- Forêt de Jade/Cave Taupiqueur/Îles Écume
- Générique de fin
- Guide
- L'Océane
- Labo Pokémon du Prof. Chen
- Lavanville
- Le rival apparaît/Thème de Blue
- Manoir Pokémon
- Mont Sélénite/Grotte/Route Victoire
- Panthéon
- Plage de Pikachu
- Professeur Chen
- Rencontre avec un Dresseur (Fille)
- Rencontre avec un Dresseur (Garçon)
- Rencontre avec un Dresseur (Version méchant(Team Rocket/Croupier/Jongleur/Rocker/Scientifique))
- Route 1/2 (De Bourg Palette à Jadielle)/Souterrain
- Route 11/12/13/14/15 (De Carmin sur Mer à Lavanville)
- Route 23/Plateau Indigo
- Route 24/25 (D'Azuria à la maison de Léo)/Bienvenue dans le monde des Pokémon !
- Route 3/4/5/6/7/8/9/10/16/17/18/19/20/21/22 (Du Mont Sélénite à Azuria)
- Séquence d'introduction
- Séquence d'introduction
- Surf
- Sylphe SARL
- Thème de Jessie et James
- Tour Pokémon
- Victoire! (Champion d'Arène)
- Victoire! (Combat de Dresseur)
- Victoire! (Pokémon sauvage)
- Arène Pokémon
- Argenta/Jadielle/Safrania
- Attrape-Baies Dodrio
- Azuria/Parmanie
- Bicyclette
- Bienvenue dans le monde des Pokémon !/Route 24/Route 25
- Bourg Palette
- Cadeau Mystère
- Carmin sur Mer
- Casino Rocket
- Céladopole
- Centre Pokémon
- Centre Réseau Pokémon
- Combat final! (Rival Blue/Maître)
- Combat: la tension monte!
- Combat! (Champion d'Arène)
- Combat! (Combat de Dresseur)
- Combat! (Deoxys)
- Combat! (Mewtwo)
- Combat! (Pokémon légendaire)
- Combat! (Pokémon sauvage)
- Cramois'Île
- Deoxys apparaît
- Écran titre
- Épilogue
- Évolution/Parc Safari
- Forêt de Jade/Cave Taupiqueur/Îles Écume
- Générique de fin
- Guide
- Îles Sevii: Île 1 & Île 2 & Île 3
- Îles Sevii: Île 4 & Île 5
- Îles Sevii: Île 6 & Île 7
- L'Océane
- Labo Pokémon du Prof. Chen
- Lavanville
- Le rival apparaît/Thème de Blue
- Manoir Pokémon/Centrale
- Mont Sélénite/Grotte/Route Victoire
- Panthéon
- Présentation du jeu
- Professeur Chen
- Rencontre avec un Dresseur (Version Fille)
- Rencontre avec un Dresseur (Version Garçon)
- Rencontre avec un Dresseur (Version méchant (Team Rocket/Pillard/Exorciste/Pokémaniac/Scientifique/Intello))
- Repaire Rocket/Caverne Azurée
- Route 1/2 (De Bourg Palette à Jadielle)/Souterrain
- Route 11/12/13/14/15 (De Lavanville à Parmanie)
- Route 23/Plateau Indigo
- Route 3/4/5/6/7/8/9/10/16/17/18/19/20/21/22 (Du Mont Sélénite à Azuria)
- Salle Union
- Saut Pokémon
- Séquence d'introduction
- Surf
- Sylphe SARL
- Tour Pokémon
- TV ABC (Menu)
- Victoire! (Champion d'Arène)
- Victoire! (Combat de Dresseur)
- Victoire! (Pokémon sauvage)
- À l'aide!
- Annonce des résultats
- Arène Pokémon
- Atalanopolis
- Autequia
- Bicyclette
- Bois Clémenti/Tunnel Mérazon/Grotte Granite/Chemin Ardent/Sentier Sinuroc
- Bourg-en-Vol
- Boutique Pokémon
- Brice
- Casino
- Centre Pokémon
- Cimetronelle
- Clémenti-Ville
- Combat! (Brice/Flora)
- Combat! (Champion d'Arène)
- Combat! (Combat de Dresseur)
- Combat! (Conseil 4)
- Combat! (Leader Aqua/Magma (Arthur/Max))
- Combat! (Maître Pierre)
- Combat! (Meneur de Zone)
- Combat! (Mew)
- Combat! (Pokémon ancestral (Kyogre/Groudon/Rayquaza))
- Combat! (Pokémon sauvage)
- Combat! (Regirock/Regice/Registeel)
- Combat! (Team Aqua/Team Magma)
- Concours Pokémon
- Déluge
- Dojo de Combat
- Dôme de Combat 1 (Réception)
- Dôme de Combat 2
- École de Dresseurs
- Écran titre: Thème principal
- En route!
- Épave/Île du Sud/Île Lointaine
- Éternara/Ligue Pokémon
- Évolution
- Fin
- Flora
- Générique de fin
- Grotte Origine/Site Météore
- Instant de gloire
- Journalistes
- La mer et au-delà
- La Team Aqua apparaît!
- La Team Magma Apparaît!
- Laboratoire du Professeur Seko
- Le Conseil 4 apparaît!
- Maison des Pièges
- Maître Pierre
- Mérouville/Lavandia/Algatia
- Météo anormale
- Mont Chimnée/Caverne Fondmer/Pilier Céleste
- Mont Mémoria (extérieur)
- Mont Mémoria/Grotte Tréfonds/New Lavandia
- Musée Nénucrique
- Musée Océanographique
- Nénucrique/Pacifiville
- Palace de Combat
- Panthéon
- Parc Safari
- Planque Magma & Aqua
- Plongée
- Poivressel
- Présentations/Route 122/Route 123
- Pyramide de Combat
- Pyramide de Combat (Sommet)
- Rayquaza apparaît!
- Reel Time
- Rencontre avec un Dresseur (Fillette)
- Rencontre avec un Dresseur (Flotteur)
- Rencontre avec un Dresseur (Gamin)
- Rencontre avec un Dresseur (Gentleman)
- Rencontre avec un Dresseur (Jumelles)
- Rencontre avec un Dresseur (Kinésiste)
- Rencontre avec un Dresseur (Montagnard)
- Rencontre avec un Dresseur (Mystimaniac)
- Rencontre avec un Dresseur (Nageuse/Nageur)
- Rencontre avec un Dresseur (Topdresseur)
- Reptile de Combat
- Rosyères/Vermilava
- Route 101/102/103
- Route 104/105/106/107/108/109/115/116
- Route 110/111/112/114/117/118 (Ouest)
- Route 111 (Désert)
- Route 113
- Route 119/118 (Est)/130/131/132/133/134
- Route 120/121/124/125/126/127/128
- Route Victoire
- Salle de Concours
- Sanctuaire/Ruines Désert/Grotte Island/Tombeau Antique
- Sécheresse
- Séquence d'introduction: Une aventure commence à Hoenn
- Surf
- Tour de Combat
- Tour de Combat
- Un Pokémon ancestral s'éveille!
- Usine de Combat
- Vainqueur du Concours
- Vergazon
- Victoire! (Champion d'Arène)
- Victoire! (Combat de Dresseur)
- Victoire! (Maître Pierre)
- Victoire! (Pokémon sauvage)
- Victoire! (Team Aqua/Team Magma)
- Village Myokara
- Zone de Combat
- À l'aide!
- Arène Pokémon
- Atalanopolis
- Atoll de Combat
- Autéquia
- Azoth
- Bicyclette
- Bois Clémenti/Tunnel Mérazon/Grotte Granite/Chemin Ardent/Sentier Sinuroc
- Bourg-en-Vol
- Boutique Pokémon
- Brice
- Centre Pokémon
- Cimetronelle
- Clémenti-Ville
- Coexistence
- Combat! (Amaryllis la Gardienne du Savoir)
- Combat! (Brice/Flora)
- Combat! (Champion d'Arène)
- Combat! (Championnats du monde)
- Combat! (Châtelaine Combat)
- Combat! (Combat de Dresseur)
- Combat! (Conseil 4)
- Combat! (Deoxys)
- Combat! (Leader Aqua/Magma (Arthur/Max))
- Combat! (Pierre le Maître)
- Combat! (Pokémon ancestral (Rayquaza))
- Combat! (Pokémon sauvage)
- Combat! (Primo-Résurgence (Primo-Kyogre/Primo-Groudon))
- Combat! (Regirock/Regice/Registeel/Regigigas)
- Combat! (Team Aqua/Team Magma)
- Combat! (Timmy)
- Compte à rebours avant destruction
- Concours Pokémon Live: Démonstrations!
- Concours Pokémon Live: Exhibitions!
- Concours: Annonce des résultats
- Conspiration
- Déluge
- École de Dresseurs
- Écran titre: Thème principal
- En route!
- Éternara/Ligue Pokémon
- Évolution
- Extérieur du Mont Mémoria
- Fin
- Flora
- Générique de fin
- Grand Envol (Jour)
- Grand Envol (Nuit)
- Grotte Origine/Site Météore
- Île du Sud
- Instant de gloire
- Journalistes
- La lamentation des étoiles filantes
- La mer et au-delà
- La Team Aqua apparaît!
- La Team Magma Apparaît!
- Laboratoire du Professeur Seko
- Lavandia Sea (Épave)/Grottes Mirage/Forêts Mirage/Ȋles Mirage/Monts Mirage
- Le Conseil 4 apparaît!
- Les Héritiers de l'Eternité/Thème de Amaryllis
- Les quintuplés Magma/Aqua
- Maison de Combat
- Maison des Pièges
- Maître Pierre
- Mérouville/Lavandia/Algatia
- Mont Chimnée/Caverne Fondmer/Pilier Céleste (Intérieur)
- Mont Mémoria/Grotte Tréfonds/New Lavandia
- Musée de Nénucrique
- Musée Océanographique
- Myokara
- Nénucrique/Pacifiville
- Panthéon
- Parc Safari
- Per Aspera Ad Astra
- Pilier Céleste
- Planque
- Plongée
- Poivressel
- Poké Lien
- Présentations/Route 122/Route 123
- Rencontre avec un Dresseur (Fillette)
- Rencontre avec un Dresseur (Gamin)
- Rencontre avec un Dresseur (Garçon/Fille à la Bouée)
- Rencontre avec un Dresseur (Gentleman)
- Rencontre avec un Dresseur (Jumelles)
- Rencontre avec un Dresseur (Kinésiste)
- Rencontre avec un Dresseur (Montagnard)
- Rencontre avec un Dresseur (Mystimaniac)
- Rencontre avec un Dresseur (Nageuse/Nageur)
- Rencontre avec un Dresseur (Plongeur)
- Rencontre avec un Dresseur (Pokéfan)
- Rencontre avec un Dresseur (Terreur)
- Rencontre avec un Dresseur (Topdresseur)
- Rencontre avec un Dresseur (Triathlète)
- Rencontres explosives ! Rouge et Bleu (Attaque de la Team Magma/Aqua)
- Retour à la maison
- Rosyères/Vermilava
- Route 101/102/103
- Route 104/105/106/107/108/109/115/116
- Route 110/111/112/114/117/118 (Ouest)
- Route 111 (Désert)
- Route 113
- Route 119/118 (Est)/129/130/131/132/133/134
- Route 120/121/124/125/126/127/128
- Route Victoire
- Salle de Concours
- Sanctuaire/Ruines Désert/Grotte de l'Îlot/Tombeau Antique
- Sécheresse
- Séquence d'introduction 2
- Séquence d'introduction: Une aventure commence à Hoenn
- Signes d'un nouveau départ -Thème de ~Ωrαs~
- Super Base Secrète
- Surf
- Thème d'Atalante
- Thème de Timmy
- Thème des Leaders (Team Aqua/Team Magma) (Arthur/Max)
- Un chemin que nous devons tous emprunter
- Vainqueur du Concours
- Vergazon
- Victoire! (Champion d'Arène/Conseil 4)
- Victoire! (Combat de Dresseur)
- Victoire! (Pierre le Maître)
- Victoire! (Pokémon sauvage)
- Victoire! (Team Aqua/Team Magma)
- A bord du bateau
- Agence de Combat
- Ambiance inquiétante
- Arène de Kanto
- Bataille Royale: Résultats
- Bon retour/Générique de fin (Part 1)
- Boutique de Vêtements Alola Mode
- Bradley Prix
- Café
- Centre de Recherche Interdimensionnelle (Labo de la Professeure Pimprenelle)/Observatoire
- Centre Pokémon
- Château Rocket
- Colline Dicarat/Caverne Coda
- Combat! (Apocyne l'Admin Team Skull)
- Combat! (Bataille Royale)
- Combat! (Conseil 4)
- Combat! (Doyen)
- Combat! (Dresseur)
- Combat! (Dresseur)
- Combat! (Dresseurs de Légende)
- Combat! (Elsa-Mina fusionnée avec Zéroïd)
- Combat! (Elsa-Mina)
- Combat! (Fondation Aether)
- Combat! (Ghetis de la Team Plasma)
- Combat! (Giovanni de la Team Rainbow Rocket)
- Combat! (Gladio)
- Combat! (Guzma le Boss de la Team Skull)
- Combat! (Hélio de la Team Galaxie)
- Combat! (Lysandre de la Team Flare)
- Combat! (Maître Tili)
- Combat! (Max/Arthur de la Team Magma/Aqua)
- Combat! (Necrozma Crinière du Couchant/Ailes de l'Aurore)
- Combat! (Pokémon Dominant)
- Combat! (Pokémon sauvage)
- Combat! (Pokémon sauvage)
- Combat! (Solgaleo/Lunala)
- Combat! (Team Rainbow Rocket)
- Combat! (Team Skull)
- Combat! (Tili)
- Combat! (Toko)
- Combat! (Ultra-Chimère)
- Combat! (Ultra-Commando)
- Combat! (Ultra-Necrozma)
- Désert Haina
- Divinités gardiennes d'Alola (Ruines Toko)
- Dôme Royal
- Échange
- École de Dresseurs
- Écran titre
- Ekaeka (Jour)
- Ekaeka (Nuit)
- Embarcadère
- En route!
- Épreuve de Barbara
- Épreuve de Margie
- Évolution
- Évolution (Alola)
- Festival de Lili'i
- Fin
- Foyer Aether
- Fuite!
- Générique de fin
- Générique de fin (Part 2)
- Grand Canyon de Poni
- Grotte Verdoyante/Jungle Sombrefeuille ~Une Zone d'Épreuve~
- Grotte Verlamer
- Ho'ohale (Jour)
- Ho'ohale (Nuit)
- Il y a des problèmes!
- Infiltration
- Kokohio
- Konikoni (Jour)
- Konikoni (Nuit)
- L'accès à un autre monde
- L'Arbre de Combat
- L'aventure commence
- L'Épreuve commence!
- La combat au sommet!/Combat! (Maître)
- La face cachée du Paradis Aether (Thème de Saubohne)
- La folie d'Elsa-Mina
- La Team Skull apparaît!
- Laboratoire Pokémon
- Laboratoires du Paradis Aether
- Le chemin vers la Ligue/Mont Lanakila
- Les sept mystères de l'École de Dresseurs
- Ligue Pokémon
- Lili'i (Jour)
- Lili'i (Nuit)
- Lilie est seule
- Lilie Joyeuse!
- Maison du joueur
- Malasa'Délices
- Malié (Jour)
- Malié (Nuit)
- Mère et fille
- Ohana (Jour)
- Ohana (Nuit)
- Panthéon
- Paradis Aether
- Place Festival (Jour)
- Place Festival (Nuit)
- Place Festival: Mini-quête
- Place Festival: Résultats de la Mini-quête
- Plaine des Pikachu
- Poké Loisir (Jour)
- Poké Loisir (Nuit)
- Poké Monture (Mer)
- Poké Monture (Terre)
- Ranch Ohana
- Rencontre avec un Dresseur (Dresseur)
- Rencontre avec un Dresseur (Fondation Aether)
- Rencontre avec un Dresseur (Giovanni)
- Rencontre avec un Dresseur (Team Rainbow Rocket)
- Rencontre avec un Dresseur (Team Skull)
- Rencontre avec un Dresseur (Ultra-Commando)
- Route 1 de Mele-Mele/Cimetière d'Ekaeka
- Route 10/11/12/13/14/15/16/17 de Ula-Ula/Village Toko/Mont Hokulani/Jardin d'Ula-Ula
- Route 2/3 de Mele-Mele/Baie de Kala'e
- Route 4/5/6/7/8/9 d'Akala/Colline Clapotis/Colline Memento/Côte Reculée d'Akala
- Rue du Dôme Royal
- Salon Salle à Mèches
- Sentier de Mahalo/Jardin de Mele-Mele/Tunnel Taupiqueur/Parc Volcanique
- Solgaleo/Lunala apparaît!
- Sommet du Mont Lanakila
- Spot de la plage
- Steely Lilie !
- Studio Photo d'Alola
- Surf Démanta
- Thème d'Elsa-Mina
- Thème de Blue
- Thème de Danh
- Thème de Gladio
- Thème de Guzma
- Thème de la région d'Alola
- Thème de la région d'Alola
- Thème de Lilie
- Thème de Professeur Euphorbe
- Thème de Tili
- Thème des Doyens
- Ultra-Brèche
- Ultra-Centrale (Câblifère)
- Ultra-Chimères...?
- Ultra-Désert (Cancrelove)
- Ultra-Dimension
- Ultra-Dimension Zéro
- Ultra-Forêt (Katagami)
- Ultra-Gratte-Ciel (Engloutyran)
- Ultra-Jungle (Mouscoto)
- Ultra-Mégalopole
- Ultra-Vallée (Bamboiselle)
- Un jour...
- Un Maître de la Ligue est né !/Victoire! (Maître)
- Un monde s'écroule
- Un Pokémon Dominant apparaît!
- Un Toko apparaît!
- Une crise à Alola
- Une rencontre
- Vers l'autel... (Lac du Halo Solaire/Lunaire & Autel du Soleil/de la Lune)
- Victoire! (Doyen)
- Victoire! (Dresseur)
- Victoire! (Fondation Aether)
- Victoire! (Pokémon Dominant)
- Victoire! (Pokémon sauvage)
- Victoire! (Team Skull)
- Vieille Route/Prairie de Poni/Récif de Poni/Île Noadkoko/Forêt de Poni/Plaine de Poni/Jardin de Poni/Côte de Poni/Chemin du Défi
- Village Flottant (Jour)
- Village Flottant (Nuit)
- À dos de Cabriolaine
- A.Z.
- Activation de l'arme suprême (Pokémon X)
- Activation de l'arme suprême (Pokémon Y)
- Arène Pokémon
- Auffrac-les-Congères
- Avec Sannah
- Batisques
- Beladonis en Danger!
- Bicyclette
- Bourg Croquis
- Boutique de Vêtements
- Cadeau Mystère
- Centrale de Kalos/Usine de Poké Balls
- Centre Pokémon
- Coin Combats
- Combat de Pokémon!
- Combat! (Amis)
- Combat! (Champion d'Arène)
- Combat! (Combat de Dresseur)
- Combat! (Conseil 4)
- Combat! (Cornélia l'Héritière)
- Combat! (Dianthéa le Maître)
- Combat! (Lysandre)
- Combat! (Mewtwo)
- Combat! (Pokémon sauvage)
- Combat! (Team Flare)
- Combat! (Xerneas/Yveltal/Zygarde)
- Cromlac'h
- Cueille-Baies
- Détection du Poké Radar!
- Détente et Beauté
- Échange miracle
- Écran titre
- En route! 1
- En route! 2
- Entrée au Panthéon!
- Évolution
- FIN
- Flusselles
- Forêt de Neuvartault/Grotte Miroitante/Caverne Gelée/Route 20 (Bois du Dédale)
- Fort-Vanitas/Mozheim
- Grand Hôtel Le Crésus
- Grotte Étincelante/Cave Connecterre (Antre Nosferapti)/Route 14 (Laie Romant-sous-Bois)/Hôtel Désolation/Grotte Coda
- GTS
- Illumis
- Individu mystérieux
- Jongle-Tête
- Joyeux anniversaire de la part du Centre Pokémon!
- KISEKI/Générique de fin (Partie 2)
- L'arme suprême est déployée
- L'aventure commence
- La Frescale
- La Team Flare apparaît!
- Laboratoire du Professeur Platane
- Labos Lysandre
- Lamento de Beladonis
- Le Poké Radar s'emballe!
- Ligue Pokémon
- Maison de Combat/Château de Combat
- Maison Hantée
- Musique des amis: Pour toujours
- Musique des amis: Rencontre!
- Musique des amis: Réunis
- Navette Chevroum
- Neuvartault
- Nous irons ensemble/Générique de fin (Partie 1)
- Palais Chaydeuvre
- Port Tempères
- Porte
- Prison éternelle
- Puzzle-Blocs
- Quarellis/Roche-sur-Gliffe
- Relifac-le-Haut
- Rencontre avec un Dresseur (Fille en Kimono)
- Rencontre avec un Dresseur (Fillette)
- Rencontre avec un Dresseur (Gamin)
- Rencontre avec un Dresseur (Gouvernante)
- Rencontre avec un Dresseur (Jeunes Tourtereaux)
- Rencontre avec un Dresseur (Jumelles)
- Rencontre avec un Dresseur (Karatéka)
- Rencontre avec un Dresseur (Kinésiste)
- Rencontre avec un Dresseur (Majordome)
- Rencontre avec un Dresseur (Montagnard)
- Rencontre avec un Dresseur (Nageur)
- Rencontre avec un Dresseur (Nageuse)
- Rencontre avec un Dresseur (Pokéfan)
- Rencontre avec un Dresseur (Roller Skateur)
- Rencontre avec un Dresseur (Team Flare)
- Rencontre avec un Dresseur (Topdresseur)
- Rencontre avec un Dresseur (Touriste)
- Rencontre avec un Dresseur (Vaurien)
- Repaire de la Team Flare
- Romant-sous-Bois
- Route 1 ~ Sentier Croquis
- Route 15/16/17 ~ Chemin Brun/Chemin Tristesse/Route Mammochon
- Route 18/19/21 ~ Chemin des Gorges/Chemin du Val/Chemin Final
- Route 2/3 ~ Chemin Progrès/Chemin Ouvert
- Route 4/5/6/7/22 ~ Route Fleurie/Chemin du Versant/Allée du Palais/Chemin des Berges/Chemin Détour
- Route 8/9/10/11/12/13 ~ Falaise Muraille/Piste Piquante/Route Menhir/Chemin Miroir/Chemin Fourrage/Steppe d'Illumis
- Route Victoire
- Safari des Amis
- Shopping
- Sina et Dexio
- Sombre horizon
- Sous le soleil
- Studio de Vidéos Dresseur
- Surf
- Sushi Sans Chichis
- Synchro-Jeu
- Système de Perfectionnement Virtuel
- Système de Perfectionnement Virtuel: Challenge réussi!
- Système de Perfectionnement Virtuel: Réessayez
- Système de Perfectionnement Virtuel: SPV Secret
- Thème de Beladonis
- Thème de la région de Kalos
- Thème de Millie
- Thème du Professeur Platane
- Tour Maîtrise
- Un Pokémon légendaire s'éveille
- Utilisons le SPV!
- Veux-tu écouter "Constance" ?
- Veux-tu écouter "Féli-Cité" ?
- Victoire! (Champion d'Arène)
- Victoire! (Combat de Dresseur)
- Victoire! (Dianthéa le Maître)
- Victoire! (Pokémon sauvage)
- Victoire! (Team Flare)
- Village Pokémon
- Yantreizh